無料で楽しむ《Manga》サイト
2007 年 10 月 28 日 日曜日

wired.com
宮城県人としては萬画と書きたい所ですが、Mangaです。今回はエロ含みます。
最近出たWIRED MAGAZINE: ISSUE 15.11がManga特集だったと立ち読みして来ました。要旨は日本人がどの様にMangaと関わっているかの紹介記事(Japan, Ink: Inside the Manga Industrial Complex)。
How Manga Conquered the U.S., a Graphic Guide to Japan’s Coolest Exportに在るPDF、こう言った日本ならギャグに成り兼ねない絵柄が書店やちょっとしたイラストなどで見掛けられます(ちゃんと日本の本棚に並べても違和感無い絵柄も、勿論在ります)。
そしてPDFでいきなり《「STOP」日本の本は右から左に読むのよ、》と言う旨のページ、英訳されて売られているコミックの最終ページにも同じ警告が描かれています。しかし、文章は左から右なのに、コマは右から左って、読み難いですよね…。
さてそこでMangaサービス調べてみました。

みんなでMangaをアップロードして共有しよう、サイトです。
日本の作品がずらっと揃っています。データはJPG。綺麗だけど、これはみんなスキャンしているのかな?
..::WirePop | Online Manga::..

こっちは英語圏の作家さんのウェブコミックサービスです。曜日毎に無料で読めるMangaが変わります。多分。
幅広く、絵柄が揃っていて、ぶらぶら眺めているだけでも考えさせられます。
FAKKU - All About Hentai!

粋な名前でそのままのサイトです。ここは日本作品を扱ってます。
Manga/Doujinshi/Games/Videosですが、エロゲーらしい中にプリメ2が混ざっていたり(裸プレイ出来ましたが)、Doujinshiはしっかり英訳されていたり、すげぇ。
分類名《Animated》が《生気に満ちたイメージ》に和訳されていました。
漫画は分かるけれど、同人誌はどの様な経緯で英語圏の人の手に渡っているのでしょうか。版権とかどうなっているのかも気になりますが。
日本人としての贔屓目を差し引いても、日本のMangaの質はとても高いですね。萌え要素が特に、と言う結論。









